ジャマイカカントリーサイドで日本人経営のゲストハウス「BREEZE HERE/ブリーズヒア」JAMAICA旅行、観光ガイド、レゲエ、Reggae、ダブプレート制作代行、雑貨卸・ジャークチキン料理

今日は、現代ジャマイカのスーパーヒーロー･ウサインボルト選手が今季のロンドンオリンピックでも再び世界をわきあがらせ見事に金メダル！ゲストハウス周辺でも歓声が響きわたり大健勝を喜びました!!銀メダルの若きヨハン選手もスタート前のアナウンス紹介で笑いをとり余裕の笑顔、これからのジャマイカ陸上選手の活躍に目が離せません♪
オリンピックのメダル数では少ないけれど、この小さな国の少ない人口でちゃんとしたグランドやプールのない学校や環境で育つジャマイカンのアフリカン魂の快挙ですよ（やはり中国はメダル最多ですね）！！
ジャマイカがオリンピック出場するようになったのはジャマイカがイギリスから独立する以前、1948年ロンドンオリンピックから。このオリンピックという世界大会も紀元前からあるもので人間の競う心は太古から人間の愉しみの一つなのだろうな、と思いました。1998長野冬季オリンピックの時はジャマイカのボブスレーチームを応援に行ったな、昔から愛する国なんです！
明日はジャマイカが独立して５０年の独立記念日、とっても嬉しい一日になりそうです(#^.^#)色々な思い出やジャマイカンとの関わりや歴史や毎日考えてるジャマイカの事。。。うるうるしちゃいます(┯_┯)

昔からアイリーFMや日本のサウンドも時々使うジャマイカ国家♪
明日は私もジャマイカンの一人として、ジャマイカや日本はもちろん世界の人々の幸せを願って歌いたいわ☆彡

1.Eternal Father, Bless our Land,
Guide us with thy mighty hand,
Keep us free from evil powers,
Be our light through countless hours,
To our leaders, great defender,
Grant true wisdom from above,
Justice, truth be ours forever,
Jamaica, land we love,
Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love.

2.Teach us true respect for all,
Stir response to duty's call,
Strengthen us the weak to cherish,
Give us vision lest we perish,
Knowledge send us Heavenly Father,
Grant true wisdom from above,
Justice, truth be ours forever,
Jamaica, land we love,
Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love.

1.永遠の父(神)よ、私達の土地にご加護を
あなたの強大な手で、私達を導いてください
　悪の力から、私達を守ってください
　ずっと私達の明かりでいてください。
　偉大なる防御者である、私達の指導者に
天から真の知恵を授けてください。
　正義と真実は永遠に私達のもの。
　ジャマイカ、私達の愛する国
　ジャマイカ、ジャマイカ、ジャマイカ、私達の愛する国

2.私達に全ての人を真に尊敬する方法を教えてください。
　皆にそれぞれやるべき事をやるように警告して下さい。
　私たちの弱さを強くして下さい、それを大事にできるように。
　私たちに先見の明を与えてください、私たちが滅びないように。
　神は私たちに知識を与えてくれる。
天から真の知恵を授けてください。
　正義と真実は永遠に私達のもの。
　ジャマイカ、私達の愛する国
　ジャマイカ、ジャマイカ、ジャマイカ、私達の愛する国

mixiページ「BREEZE HERE」フォローよろしくお願いします☆彡
http://p.mixi.jp/breezehere